« Cette époque est un âge de femme »- Istud tempus tempus muliebre est – écrivait Hildegard von Bingen à l’archevêque de Mayence en 1178. Connue pour ses visions et ses compositions, la moniale du 12e siècle, fondatrice de deux monastères, porte en son nom le combat – “hild” – qu’elle a mené sa vie durant contre l’injustice et la corruption. Elle n’hésite pas à conclure sa lettre en ces termes : « En résumé, vos propos outrageants, injurieux et menaçants n’ont pas à être écoutés. Les châtiments que votre orgueil brandit ne servent pas Dieu mais les présomptions débridées de votre volonté éhontée. » 

Tempus muliebre est un dialogue littéraire, à partir d’un livret original d’Elisabeth Kaess, réunissant des lettres de Hildegard et des poèmes de femmes iraniennes et afghanes. C’est aussi un dialogue musical réunissant des extraits de chants médiévaux et une création du compositeur strasbourgeois Gualtiero Dazzi. Il y est question de la liberté et de la place des femmes dans différentes sociétés : d’hier, d’aujourd’hui, d’Orient, d’Occident ; une thématique à la fois universelle et d’une actualité indéniable.

CRÉATION 2024

Discantus
Cécile Banquey, Christel Boiron, Maud Haering, Catherine Sergent : chant
Brigitte Lesne : récitante, direction

TrioPolycordes
Sandrine Chatron : harpe
Florentino Calvo : mandoline
Jean-Marc Zvellenreuther : guitare

Collectif Comme une présence
Elisabeth Kaess : livret
Gualtiero Dazzi : composition